Considering the broader context of the Deuteronomic covenant and the recurring theme of idolatry in the Old Testament, what deeper significance can be attributed to the seemingly minor prohibition against boiling a young goat in its mother's milk (Exodus 23:19, 34:26; Deuteronomy 14:21)?