In the book of Joel, a devastating locust plague serves as a catalyst for a call to repentance and a promise of restoration. Beyond the immediate agricultural devastation, what future 'day of the Lord' event does Joel connect with this plague, and what specific signs accompany it?