While David is widely known for slaying Goliath and becoming king, what was the primary role David held in Saul's court before these events, revealing his initial connection to the royal household?