Many gospel artists have successfully crossed over into mainstream music. Which of the following BEST describes a common challenge faced by gospel artists navigating the transition to a broader, secular audience?