How does the narrative of Jephthah's vow and subsequent sacrifice of his daughter (Judges 11:29-40) challenge simplistic interpretations of divine justice and the nature of vows in the Old Testament, particularly in light of other passages concerning child sacrifice?