Which contemporary gospel artist is often credited with popularizing the fusion of gospel music with hip-hop and R&B elements, significantly broadening the genre's appeal to younger audiences in the late 1990s and early 2000s?