What significant shift in the marketing and distribution of gospel music occurred in the late 1990s and early 2000s, impacting how artists reached their audiences and leading to increased mainstream recognition?