Beyond the parting of the Red Sea, what lesser-known miracle demonstrates God's provision and protection during the Exodus journey, specifically highlighting the transformation of an undrinkable resource into a life-sustaining one?