The prophet Zechariah foretells a future event where the inhabitants of Jerusalem will look upon the one they have pierced and mourn. While widely interpreted as a messianic prophecy fulfilled by the crucifixion of Jesus, what is the primary significance of this mourning in its original context, considering Zechariah's post-exilic audience?