Examining the narrative of Rizpah in 2 Samuel 21:1-14, what does her prolonged vigil over the bodies of her sons, executed to atone for Saul's transgression, reveal about the complexities of justice, atonement, and maternal devotion within the Davidic kingdom?