In the book of Zechariah, a prophecy mentions 'thirty pieces of silver' in connection with the rejection of a shepherd. While understood as a prophecy of Judas' betrayal of Jesus, what was the original context of this payment within Zechariah's narrative, and what does it symbolize about Israel's leadership?