Beyond the explicit commandments, what specific legal concept, derived from the principle of 'measure for measure,' guided judicial decisions regarding punishments and restitutions in ancient Israelite law?